CBCOM Document Studio
Un unico spazio di lavoro per tutto quello che fai con i documenti. Apri un PDF e lavoraci davvero — riscrivi il testo che c'è già, copri parti di bianco, evidenzia e annota, firmalo, aggiungi, elimina, ruota o riordina le pagine. Oppure apri un file Word, Excel, CSV, Markdown o di testo semplice, modificalo qui e trasformalo in un PDF o in un vero file di archiviazione PDF/A. Ognuno dei nostri strumenti PDF è a un clic nella colonna degli strumenti, e si apre con il tuo documento già caricato. Tutto avviene sul tuo dispositivo — non viene caricato nulla.
Cosa puoi fare qui
Apri un PDF e appare esattamente come verrà stampato. Modifica testo ti fa cliccare su una riga già presente nel documento: ne leggiamo posizione, dimensione e colore, la copriamo con il colore di fondo esatto della carta intorno e rimettiamo le tue nuove parole nello stesso punto come vero testo PDF selezionabile. Copri di bianco fa sparire qualsiasi cosa, Annotazioni ti dà un evidenziatore, una penna, forme, frecce e foglietti adesivi, e Inserisci aggiunge un'immagine, una firma che disegni tu, i numeri di pagina, una data o una filigrana su ogni pagina. Il pannello Pagine aggiunge, elimina, duplica, ruota e riordina le pagine, oppure ne estrae una come file a sé. Sul lato documento puoi aprire un file Word, Excel, CSV, testo o Markdown, modificarlo qui e trasformarlo in un PDF o in un vero PDF/A — oppure partire da una pagina vuota e scriverlo da zero.
Posso davvero modificare il testo di un PDF, come in Word?
Fino a un certo punto, e preferiamo dirlo con onestà. Un PDF non è un file Word: memorizza dove si trova ogni pezzo di testo sulla pagina, non paragrafi che si riadattano. Perciò quando fai clic su una riga, ne leggiamo posizione, dimensione e colore esatti, la copriamo con il colore di fondo misurato e rimettiamo il tuo nuovo testo nello stesso punto — come vero testo PDF selezionabile. È così che fa quasi ogni editor PDF. Niente si riadatta, e una sostituzione molto lunga può andare oltre il punto in cui finiva la riga vecchia. Una cosa vale la pena saperla: coprire il testo lo nasconde, non lo cancella — le parole originali restano nel file e possono essere ricopiate fuori senza difficoltà, e questo vale per ogni editor che lavora così. Spunta <em>Rimuovi davvero ciò che sta sotto</em> e al salvataggio trasformiamo quella pagina in un'immagine, così le vecchie parole sono davvero sparite. Un documento che hai iniziato qui, o che hai aperto da Word o Markdown, è un'altra storia: lì abbiamo ancora il documento vero, quindi modificare è modificare sul serio.
Il mio file viene caricato da qualche parte?
No. Apertura, modifica, conversione e salvataggio avvengono tutti dentro il tuo browser, ed è anche il motivo per cui lo studio continua a funzionare senza alcuna connessione. L'unica eccezione è l'aggiunta di un PIN: la cifratura PDF è uno standard che un browser non sa scrivere, quindi quella singola operazione va al nostro server, riceve il suo PIN e torna subito indietro. Non viene conservato nulla: andata e ritorno è tutto quello che succede.
Cosa fa l'oscuramento che un rettangolo nero non fa?
Un riquadro nero disegnato sopra un nome lo nasconde a schermo mentre il nome è ancora dentro il file, pronto per essere copiato fuori — quell'errore è finito sui giornali più di una volta. Quando oscuri, al salvataggio trasformiamo quella pagina in un'immagine, così le parole sotto sono davvero sparite. Il compromesso è che la pagina oscurata non è più testo selezionabile; tutte le altre pagine mantengono il loro.
Cos'è il PDF/A e perché dovrebbe interessarmi?
Il PDF/A è la variante da archiviazione del PDF, fissata nella norma ISO 19005. Tutto ciò che serve perché appaia uguale anche fra cinquant'anni — i caratteri soprattutto — viene racchiuso dentro il file, e tutto ciò che potrebbe invecchiare resta fuori. Enti pubblici, tribunali e commercialisti spesso lo pretendono. Qui lo costruiamo sul tuo dispositivo: i caratteri vengono incorporati, il profilo colore e i metadati sono scritti come chiede la norma. I documenti Word ed Excel mantengono fedelmente l'impaginazione, pur non essendo identici pixel per pixel a Word stesso.
Quali documenti posso aprire?
PDF, Word (.docx), Excel (.xlsx), CSV, testo semplice, Markdown, HTML e immagini. I vecchi file .doc e .xls, oltre a OpenDocument e PowerPoint, si possono convertire sul sito con i nostri strumenti Word in PDF ed Excel in PDF e poi aprire qui. Puoi anche partire da zero: un documento vuoto, un foglio di calcolo vuoto o una pagina PDF vuota.
Posso riutilizzare ogni volta lo stesso documento?
Sì. Preparalo una volta — un avviso di chiusura annuale, una fattura per l’Italia, per l’estero o per un privato — e salvalo con «Salva come modello». Resta su questo dispositivo e ti aspetta lì la volta successiva. Metti [[nome]] dove qualcosa cambia ogni volta, per esempio [[data di inizio]] o [[numero fattura]]; all’apertura il modello chiede esattamente quei punti e lascia stare tutto il resto. Un campo è testo normale, quindi sopravvive al passaggio per Word, PDF e testo semplice, e funziona anche su una pagina PDF. Le tabelle viaggiano con il modello; le larghezze delle colonne e le celle unite non sopravvivono a un giro di modifiche.
