CBCOM Document Studio
Um único espaço de trabalho para tudo o que você faz com documentos. Abra um PDF e trabalhe nele de verdade — reescreva o texto que já está lá, cubra trechos de branco, destaque e anote, assine, acrescente, apague, gire ou reordene páginas. Ou abra um arquivo Word, Excel, CSV, Markdown ou de texto simples, edite-o aqui e transforme-o em um PDF ou em um verdadeiro arquivo de arquivamento PDF/A. Cada uma das nossas ferramentas de PDF fica a um clique na coluna de ferramentas, e abre com o seu documento já carregado. Tudo acontece no seu próprio dispositivo — nada é enviado.
O que você pode fazer aqui
Abra um PDF e ele aparece exatamente como será impresso. Editar texto deixa você clicar numa linha que já está no documento: lemos a posição, o tamanho e a cor dela, cobrimos com a cor de fundo exata do papel ao redor e recolocamos as suas palavras novas no mesmo lugar como texto PDF real e selecionável. Cobrir de branco faz qualquer coisa sumir, Anotações dá a você um marca-texto, uma caneta, formas, setas e lembretes adesivos, e Inserir coloca uma imagem, uma assinatura desenhada por você, números de página, uma data ou uma marca d'água em todas as páginas. O painel Páginas acrescenta, exclui, duplica, gira e reordena páginas, ou puxa uma como arquivo separado. Do lado do documento, você pode abrir um arquivo Word, Excel, CSV, de texto ou Markdown, editá-lo aqui e transformá-lo em um PDF ou num verdadeiro PDF/A — ou começar de uma página em branco e escrever tudo do zero.
Dá mesmo para editar o texto de um PDF, como no Word?
Até certo ponto, e preferimos ser honestos sobre isso. Um PDF não é um arquivo do Word: ele guarda onde cada pedaço de texto fica na página, não parágrafos que se reajustam. Então, quando você clica numa linha, lemos a posição, o tamanho e a cor exatas dela, cobrimos com a cor de fundo medida e recolocamos o seu texto novo no mesmo lugar — como texto PDF real e selecionável. É assim que faz praticamente todo editor de PDF. Nada se reajusta, e uma substituição muito longa pode passar do ponto onde a linha antiga terminava. Uma coisa vale saber: cobrir o texto o esconde, não o apaga — as palavras originais continuam no arquivo e podem ser copiadas de volta sem esforço, o que vale para todo editor que trabalha desse jeito. Marque <em>Remover de verdade o que está por baixo</em> e transformamos essa página numa imagem ao salvar, então as palavras antigas somem de verdade. Um documento que você começou aqui, ou que abriu a partir do Word ou do Markdown, é outra história: ali ainda temos o documento de verdade, então editar é editar mesmo.
Meu arquivo é enviado para algum lugar?
Não. Abrir, editar, converter e salvar acontecem todos dentro do seu próprio navegador, e é também por isso que o estúdio continua funcionando sem internet nenhuma. A única exceção é acrescentar um PIN: a criptografia de PDF é um padrão que um navegador não consegue escrever, então essa única operação vai até o nosso servidor, recebe o seu PIN e volta na hora. Nada é armazenado — ida e volta é tudo o que acontece.
O que tarjar faz que um retângulo preto não faz?
Uma caixa preta desenhada por cima de um nome o esconde na tela enquanto o nome continua sentado dentro do arquivo, pronto para ser copiado — esse erro já foi parar no noticiário mais de uma vez. Quando você tarja, transformamos essa página numa imagem ao salvá-la, então as palavras por baixo somem de verdade. Em troca, a página tarjada deixa de ser texto selecionável; todas as outras páginas mantêm o texto delas.
O que é PDF/A e por que eu iria querer isso?
PDF/A é a variante de arquivamento do PDF, definida na norma ISO 19005. Tudo o que ele precisa para continuar igual daqui a cinquenta anos — as fontes acima de tudo — vai empacotado dentro do arquivo, e tudo o que poderia envelhecer fica de fora. Órgãos públicos, tribunais e contadores costumam exigi-lo. Nós o construímos aqui, no seu próprio dispositivo: as fontes são incorporadas, e o perfil de cor e os metadados são escritos como a norma manda. Documentos do Word e do Excel mantêm o layout com fidelidade, ainda que não idêntico pixel a pixel ao do próprio Word.
Quais documentos eu posso abrir?
PDF, Word (.docx), Excel (.xlsx), CSV, texto simples, Markdown, HTML e imagens. Arquivos .doc e .xls antigos, além de OpenDocument e PowerPoint, podem ser convertidos no site com as nossas ferramentas Word para PDF e Excel para PDF e depois abertos aqui. Você também pode começar do nada: um documento em branco, uma planilha em branco ou uma página PDF vazia.
Posso reutilizar o mesmo documento todas as vezes?
Sim. Monte-o uma vez — um aviso de fechamento anual, uma nota para o país, para o exterior ou para pessoa física — e guarde com «Guardar como modelo». Ele fica neste dispositivo e espera por você na próxima vez. Coloque [[nome]] onde algo muda a cada vez, por exemplo [[data inicial]] ou [[número da nota]]; ao abrir, o modelo pergunta exatamente por esses pontos e deixa o resto em paz. Um campo é texto comum, portanto sobrevive à passagem por Word, PDF e texto simples, e também funciona numa página de PDF. As tabelas vão junto com o modelo; larguras de coluna e células mescladas não sobrevivem a uma rodada de edição.
