CBCOM Document Studio
Ein Arbeitsplatz für alles, was Sie mit Dokumenten tun. Öffnen Sie eine PDF und arbeiten Sie wirklich daran — schreiben Sie den vorhandenen Text neu, decken Sie Stellen weiß ab, markieren und kommentieren Sie, unterschreiben Sie, fügen Sie Seiten hinzu, löschen, drehen oder ordnen Sie sie um. Oder öffnen Sie eine Word-, Excel-, CSV-, Markdown- oder Textdatei, bearbeiten Sie sie hier und machen Sie daraus eine PDF oder eine echte PDF/A-Archivdatei. Jedes unserer PDF-Tools liegt in der Werkzeugspalte einen Klick entfernt und öffnet sich mit Ihrem bereits geladenen Dokument. Alles läuft auf Ihrem eigenen Gerät — nichts wird hochgeladen.
Was Sie hier tun können
Öffnen Sie eine PDF, und sie erscheint genau so, wie sie drucken wird. Mit Text bearbeiten klicken Sie auf eine Zeile, die bereits im Dokument steht: Wir lesen ihre Position, Größe und Farbe, decken sie in genau der Hintergrundfarbe des Papiers ringsum ab und setzen Ihre neuen Wörter an derselben Stelle wieder ein — als echten, auswählbaren PDF-Text. Weiß überdecken lässt alles Mögliche verschwinden, Anmerkungen gibt Ihnen Textmarker, Stift, Formen, Pfeile und Haftnotizen, und Einfügen setzt ein Bild ein, eine selbst gezeichnete Unterschrift, Seitenzahlen, ein Datum oder ein Wasserzeichen über jede Seite. Das Panel Seiten fügt Seiten hinzu, löscht, dupliziert, dreht und ordnet sie um oder zieht eine als eigene Datei heraus. Auf der Dokumentseite öffnen Sie eine Word-, Excel-, CSV-, Text- oder Markdown-Datei, bearbeiten sie hier und machen daraus eine PDF oder eine echte PDF/A — oder Sie beginnen mit einer leeren Seite und schreiben alles von Grund auf.
Kann ich den Text in einer PDF wirklich bearbeiten, wie in Word?
Bis zu einem gewissen Punkt, und darüber sind wir lieber ehrlich. Eine PDF ist keine Word-Datei: Sie speichert, wo jedes Stück Text auf der Seite sitzt, nicht Absätze, die neu umbrechen. Wenn Sie also auf eine Zeile klicken, lesen wir ihre exakte Position, Größe und Farbe, decken sie in der gemessenen Hintergrundfarbe ab und setzen Ihren neuen Text an derselben Stelle wieder ein — als echten, auswählbaren PDF-Text. So macht es nahezu jeder PDF-Editor. Nichts läuft neu um, und ein sehr langer Ersatz kann über das Ende der alten Zeile hinauslaufen. Eines ist wichtig zu wissen: Text zu überdecken verbirgt ihn, es löscht ihn nicht — die ursprünglichen Wörter bleiben in der Datei und lassen sich einfach wieder herauskopieren, und das gilt für jeden Editor, der so arbeitet. Haken Sie <em>Das Darunterliegende wirklich entfernen</em> an, dann verwandeln wir diese Seite beim Speichern in ein Bild, sodass die alten Wörter tatsächlich weg sind. Ein Dokument, das Sie hier begonnen oder aus Word oder Markdown geöffnet haben, ist eine andere Geschichte: Dort haben wir noch das echte Dokument, dort ist Bearbeiten also echtes Bearbeiten.
Wird meine Datei irgendwohin hochgeladen?
Nein. Öffnen, Bearbeiten, Umwandeln und Speichern passieren alle in Ihrem eigenen Browser, weshalb das Studio auch ganz ohne Internet weiterarbeitet. Die einzige Ausnahme ist das Hinzufügen einer PIN: PDF-Verschlüsselung ist ein Standard, den ein Browser nicht schreiben kann, also geht dieser eine Vorgang zu unserem Server, bekommt seine PIN und kommt sofort zurück. Nichts wird gespeichert, hin und zurück ist alles, was passiert.
Was macht Schwärzen, was ein schwarzes Rechteck nicht macht?
Ein schwarzer Kasten über einem Namen verbirgt ihn am Bildschirm, während der Name weiterhin in der Datei sitzt, bereit zum Herauskopieren — dieser Fehler hat es mehr als einmal in die Nachrichten geschafft. Wenn Sie schwärzen, verwandeln wir diese Seite beim Speichern in ein Bild, sodass die Wörter darunter wirklich weg sind. Der Preis dafür: Die geschwärzte Seite ist kein auswählbarer Text mehr; jede andere Seite behält ihren Text.
Was ist PDF/A, und warum sollte ich es wollen?
PDF/A ist die Archivvariante von PDF, festgelegt in ISO 19005. Alles, was nötig ist, damit die Datei in fünfzig Jahren noch gleich aussieht — vor allem die Schriften —, steckt in der Datei selbst, und alles, was veralten könnte, bleibt draußen. Behörden, Gerichte und Buchhalter bestehen oft darauf. Wir bauen es hier auf Ihrem eigenen Gerät: Die Schriften kommen hinein, Farbprofil und Metadaten werden so geschrieben, wie es der Standard verlangt. Word- und Excel-Dokumente behalten ihr Layout getreu, wenn auch nicht Pixel für Pixel identisch mit Word selbst.
Welche Dokumente kann ich öffnen?
PDF, Word (.docx), Excel (.xlsx), CSV, reinen Text, Markdown, HTML und Bilder. Ältere .doc- und .xls-Dateien sowie OpenDocument und PowerPoint lassen sich auf der Website mit unseren Tools Word in PDF und Excel in PDF umwandeln und danach hier öffnen. Sie können auch bei null anfangen: mit einem leeren Dokument, einer leeren Tabelle oder einer leeren PDF-Seite.
Kann ich dasselbe Dokument jedes Mal wiederverwenden?
Ja. Erstellen Sie es einmal — eine jährliche Schließungsmitteilung, eine Rechnung für das Inland, das Ausland oder Privatkunden — und speichern Sie es mit „Als Vorlage speichern“. Es bleibt auf diesem Gerät und wartet dort beim nächsten Mal auf Sie. Setzen Sie [[Name]] überall dorthin, wo sich jedes Mal etwas ändert, zum Beispiel [[Startdatum]] oder [[Rechnungsnummer]]; beim Öffnen fragt die Vorlage dann genau nach diesen Stellen und lässt den Rest in Ruhe. Ein Feld ist gewöhnlicher Text, überlebt also den Weg durch Word, PDF und reinen Text, und es funktioniert auch auf einer PDF-Seite. Tabellen wandern mit der Vorlage; Spaltenbreiten und verbundene Zellen überstehen eine Bearbeitungsrunde nicht.
