DXF, DWG ou SVG: qual arquivo uma cortadora a laser, uma máquina CNC ou uma gráfica quer
O mesmo desenho pode estar perfeito na tela e ser inútil em uma máquina. De quem trabalha com CNC todos os dias: qual formato enviar e como prepará-lo para que corte certo de primeira.
Três formatos, três origens
- DWG é o formato nativo do AutoCAD: rico, versionado e aquele em que os escritórios de engenharia trabalham. É um formato fechado, e os controladores de máquina raramente o leem diretamente.
- DXF (Drawing Exchange Format) foi criado pela mesma empresa para transferir desenhos entre programas. É a língua comum das máquinas de corte: quase todo pacote CAM de laser, plasma, jato d'água e CNC o importa.
- SVG é o formato vetorial da web, gerado por programas de design como o Illustrator e o Inkscape. É ideal para logos e gráficos, e muitos lasers de hobby e plotters de recorte o aceitam — mas ele não sabe nada sobre milímetros, a menos que você diga.
O que a máquina realmente precisa
Uma máquina de corte segue linhas. Ela não se importa com cores, preenchimentos, sombras ou com a aparência do desenho; ela se importa com quatro coisas:
- A escala e as unidades certas. Uma peça desenhada com 100 mm de largura precisa chegar com 100 mm — não 100 polegadas, não 100 pixels. Um DXF pode carregar a sua unidade, mas muitos programas a ignoram; então desenhe em 1:1 e informe a unidade ao enviar o arquivo.
- Contornos fechados. Um contorno que não chega ao seu ponto de partida por um fio de cabelo não é uma forma para a máquina: ela pode pulá-lo ou cortá-lo na ordem errada. Linhas que deveriam se encontrar precisam se encontrar de verdade.
- Sem duplicatas. Duas linhas uma sobre a outra parecem uma só na tela, mas a máquina corta duas vezes: mais devagar, com uma largura de corte maior e às vezes com bordas queimadas.
- Geometria sensata. Linhas, arcos e círculos cortam com mais limpeza. Curvas exportadas como milhares de segmentos minúsculos fazem o controlador travar, porque ele não consegue ler o caminho com antecedência suficiente.
Nosso Otimizador de nós DXF cuida do último ponto: ele reduz as polilinhas a muito menos pontos, mantendo a forma dentro de uma tolerância que você escolhe. Para verificar escala e contornos antes de enviar qualquer coisa, abra o desenho no visualizador DXF para imagem.
Camadas e cores têm significado
Em um arquivo de corte, camadas e cores são instruções, não decoração. Uma convenção comum é uma camada para o contorno externo, uma para os furos internos, uma para gravação ou marcação e uma para as linhas de dobra. Pergunte ao seu fornecedor qual convenção a máquina dele usa; muitos reservam uma cor para o corte e outra para a gravação.
Converta o texto em contornos, ou use uma fonte de gravação de linha única. Caso contrário, a máquina ou ignora o texto ou recorta cada letra como um furo.
Kerf, furos pequenos e detalhes finos
Todo processo de corte remove uma faixa de material — o kerf, a largura de corte —, que vai de uma fração de milímetro em um laser de fibra a um milímetro ou mais no plasma. Não compense isso no desenho: desenhe a medida final e deixe o software CAM do operador deslocar a trajetória. Se você mesmo encolher os furos e a máquina compensar também, as peças saem erradas duas vezes.
Detalhes pequenos têm limites. Como regra geral, furos menores que a espessura do material são difíceis de cortar com limpeza, principalmente no plasma, e pontes muito finas entre furos podem queimar ou empenar. Pergunte ao seu fornecedor o tamanho mínimo de furo e a largura mínima de ponte entre furos para o seu material e a sua espessura antes de finalizar o desenho.
De SVG, PDF ou imagem para DXF
Logos e desenhos muitas vezes chegam de um designer como SVG, EPS, AI ou PDF. Esses já contêm vetores, então convertem para DXF diretamente: use SVG para DXF, EPS para DXF, AI para DXF ou PDF para DXF. Confira sempre o tamanho depois: um gráfico desenhado em pixels precisa ser escalado para milímetros reais.
Uma foto ou um esboço digitalizado não tem vetor nenhum. Imagem para DXF vetoriza os seus contornos em linhas, o que funciona bem para arte limpa e de alto contraste e mal para fotografias. Um desenho vetorizado é feito de muitos segmentos pequenos, então passe-o pelo otimizador de nós antes de mandá-lo para a máquina.
Quando o cliente envia DWG
Se um escritório de engenharia envia DWG e a sua máquina quer DXF, converta com DWG para DXF. No sentido inverso, DXF para DWG produz um arquivo que um usuário do AutoCAD consegue abrir. Se o seu software CAM for antigo, peça — ou salve — uma versão de DXF mais antiga: as mais novas nem sempre são reconhecidas.
Fundição, contração e gráficas
Modelos e moldes para fundidos, e peças em alguns plásticos, precisam ser desenhados maiores que a peça acabada, porque o material contrai ao esfriar. O Escalador de contração amplia um DXF ou STL em uma porcentagem exata por esse motivo.
Gráficas e fabricantes de letreiros geralmente preferem PDF ou EPS com vetores reais e o texto convertido em contornos; plotters, inclusive os de recorte, muitas vezes querem DXF ou SVG. Na dúvida, pergunte qual é o formato preferido e peça um arquivo de exemplo — cinco minutos de perguntas poupam uma chapa desperdiçada.
Uma lista de verificação antes de enviar
- Desenhado em 1:1, com a unidade informada.
- Todo contorno fechado, sem linhas duplicadas.
- Texto convertido em contornos ou em uma fonte de linha única.
- Camadas e cores como o seu fornecedor espera.
- Conferido uma vez em um visualizador.
- Um nome de arquivo com o número da peça, o material e a espessura.