محول الوحدات
حوّل أي وحدة إلى أي وحدة أخرى فورًا — دون الحاجة لمعرفة اتجاه التحويل. الطول، والوزن، والحجم، والمساحة، ودرجة الحرارة، والطاقة، وحجم البيانات.
لماذا يوجد نوعان من الميل
البوصة والقدم والياردة والميل التي تعلمتها في المدرسة (المعروف بـ«الميل القانوني»، 1609.344 m) هي نفسها في US وUK — إذ جرى توحيدها دوليًا عام 1959. أما الميل البحري (1852 m بالضبط) فهو وحدة أقدم ومختلفة، لا تزال مستخدمة في الطيران والملاحة البحرية، وتستند إلى دقيقة واحدة من خط العرض. الخلط بين الاثنين مصدر شائع للأخطاء، لذا يبقيهما هذا المحول منفصلين.
وحدات الحجم في US وUK ليست متطابقة
خلافًا للطول، تختلف وحدات الحجم العرفية في US والإمبراطورية في UK اختلافًا حقيقيًا: US gallon (3.785 L) أصغر من UK/imperial gallon (4.546 L)، وينطبق الأمر نفسه على الأونصة السائلة والباينت والكوارت. يحتفظ هذا المحول بنسختَي US وUK من كل وحدة كوحدتين منفصلتين حتى لا تخلط بينهما عن طريق الخطأ.
لماذا تختلف درجة الحرارة عن كل الوحدات الأخرى
الأمتار والأرطال والغالونات تبدأ جميعها من الصفر نفسه، لذا يقتصر التحويل بينها على الضرب. أما مقاييس درجة الحرارة فلا: صفر °C يساوي 32 °F، وليس صفر °F، لذلك يحتاج التحويل إلى صيغة (°F = °C × 9/5 + 32) بدلًا من معامل ثابت واحد. نقاط مرجعية مفيدة: يتجمد الماء عند 0 °C / 32 °F، ويغلي عند 100 °C / 212 °F، ودرجة −40 هي الدرجة الوحيدة التي تتفق فيها سيلسيوس وفهرنهايت. كما تشمل الأداة كلفن (للاستخدام العلمي) ورانكن (للهندسة في US) — وكلاهما يبدأ من الصفر المطلق.
السعرات الحرارية على ملصقات الأطعمة هي في الواقع كيلو سعرات حرارية
«السعرة الحرارية» الكبيرة الموجودة على ملصقات الأطعمة (تُكتب بحرف C كبير في الإنجليزية، وتُكتب أيضًا kcal) تعادل 1000 سعرة حرارية صغيرة — فوجبة تحتوي على 500 سعرة حرارية كبيرة تعادل 500 kcal، أي نحو 2092 kJ. عادةً ما تطبع الملصقات الأوروبية القيمتين معًا. تستخدم فئة الطاقة هنا السعرة الحرارية الكيميائية الحرارية (1 cal = 4.184 J بالضبط)، وتغطي أيضًا Wh/kWh (فواتير الكهرباء) وBTU (التدفئة وتكييف الهواء).
لماذا يبدو القرص الصلب أصغر مما هو مكتوب على العلبة
تستخدم شركات التخزين البادئات العشرية (1 KB = 1000 بايت، ×1000 لكل خطوة)، بينما تعرض أنظمة التشغيل تقليديًا البادئات الثنائية (1 KiB = 1024 بايت، ×1024 لكل خطوة). قرص «1 TB» يحتوي على 1,000,000,000,000 بايت، لكن نظام التشغيل قد يعرضه كنحو 931 GiB — لا شيء مفقود، إنها ببساطة وحدات مختلفة. يحتفظ هذا المحول بـKB/MB/GB (عشرية) وKiB/MiB/GiB (ثنائية) كوحدات منفصلة ومتمايزة، بدلًا من معاملة «MB» و«MiB» كمترادفتين.
لماذا أحصل على أرقام مختلفة قليلًا عن المحولات الأخرى؟
تستخدم جميع التحويلات هنا التعريفات المعيارية الدولية (مثلًا 1 بوصة = 25.4 mm بالضبط، 1 UK gallon = 4.54609 L بالضبط). أي فرق تلاحظه في مكان آخر يعود عادةً إلى التقريب، لا إلى تعريف مختلف.
هل تُرسَل بياناتي إلى أي مكان؟
لا — تعمل هذه الأداة بالكامل داخل متصفحك بلغة JavaScript فقط. لا يُرفع أي شيء.
التحويلات التي يخطئ فيها الناس
معظم أخطاء التحويل ليست أخطاء حساب — بل تأتي من اختيار الوحدة الخاطئة التي تحمل الاسم نفسه مصادفةً. هذا المحوّل يفصل بينها عن قصد، وقائمة المزالق قصيرة بما يكفي لحفظها: نوعان من الميل، ووحدات حجم أمريكية وبريطانية تختلف فعلًا، وسعرة غذائية هي في الحقيقة كيلو سعرة، وسعة تخزين تُباع بوحدات عشرية ويبلّغ عنها حاسوبك بوحدات ثنائية. فحين يبدو رقم منحرفًا ببضعة بالمئة، فالمتهم عادةً هو الوحدة لا الحساب.
الطبخ والتسوّق عبر الحدود
الوصفات الأمريكية تقيس بالحجم حيث تقيس الأوروبية بالوزن، والاثنتان لا تتطابقان إلا إذا عرفت المكوّن — فكوب الدقيق وكوب الماء لا يزنان الشيء نفسه. حوّل الأحجام هنا واستخدم ميزانًا للمواد الجافة. وانتبه لأي «بنت» تقرأ: البنت الأمريكية 473 مل والبريطانية 568 مل، والفارق نفسه ينطبق على الأونصات السائلة والكوارت. أما درجات حرارة الفرن فتحتاج فئة الحرارة لا معاملًا، لأن تلك المقاييس لا تتشارك صفرًا واحدًا.
قراءة ورقة مواصفات
أوراق المواصفات تخلط الأنظمة بلا تحفّظ، خصوصًا في كل ما يُباع في أكثر من سوق: عدّة بساق متري مذكور بالبوصات، وضغط بالبار إلى جوار قيمة بالـpsi، ووزن بالأرطال بجانب سعة باللترات. حوّل كل شيء إلى نظام واحد قبل أن تقارن منتجين، واحذر القيم التي قُرِّبت قبل أن تصلك — فأربع بوصات معلنة قد تكون 101.6 مم بالضبط أو 100 مم مقرَّبة، وفي التعشيق يقرّر هذا الفارق ما إذا كانت القطعة ستدخل.
