تدوير صفحات ‎PDF‎

لماذا تخرج المستندات الممسوحة ضوئيًا مائلة، وكيف تُصلحها بشكل دائم

نادرًا ما يكون ملف ‎PDF‎ المقلوب رأسًا على عقب خطأ أحد. فالماسحات الضوئية ذات التغذية بالورق تأخذ الورق كيفما كان مكدَّسًا، وتطبيقات المسح بالهاتف تخمّن الاتجاه من النص وتخطئ أحيانًا في التخمين، وآلات النسخ المكتبية تنتج بكل بساطة ملفًا تقف فيه الصفحة الأولى منتصبة بينما تستلقي الصفحة الثانية على جانبها. والجهاز لا يبالي — إذ يخزّن ملف ‎PDF‎ محتوى كل صفحة واتجاهها كل على حدة — لكن الإنسان ينتهي به الأمر يميل رأسه. ويستحق الأمر أن تعرف أن زر التدوير في معظم عارضات ‎PDF‎ يُدير العرض فقط: أغلق الملف وسيعود مائلًا من جديد، ويبقى مائلًا لدى كل من ترسله إليه. أما هذه الأداة فتغيّر الاتجاه المخزَّن داخل الملف نفسه، فيفتح المستند بالاتجاه الصحيح في كل مكان، وبشكل دائم.

ربع دورة فوق أخرى

يُضاف التدوير هنا إلى ما تحمله الصفحة أصلًا. قد يبدو هذا تفصيلًا تقنيًا، لكنه بالضبط ما تحتاجه المستندات الممسوحة ضوئيًا فعليًا: فإن جاءت الصفحة 2 مستلقية على جانبها الأيسر بينما البقية سليمة، تكفي ربع دورة واحدة بمقدار 90° مطبَّقة على الصفحة 2 وحدها لتقويمها دون المساس بأي شيء آخر. ويعني هذا أيضًا أن الأداة لا تصل أبدًا إلى طريق مسدود — فإن لم تكن النتيجة صحيحة بعد، شغّلها مرة أخرى لربع دورة إضافية بدلًا من البحث عن خيار تراجع. اختر 90° يمينًا للصفحات المستلقية على جانبها الأيسر، و90° يسارًا للحالة المعاكسة، و180° للدفعة الكلاسيكية التي مرّت عبر وحدة تغذية المستندات بداية بأعلاها. ويتغيّر الاتجاه المخزَّن فقط، فيمكنك تكرار هذا بقدر ما تشاء دون أن تمس محتوى الصفحة إطلاقًا.

إصلاح الصفحات المائلة فقط

يقبل حقل الصفحات الكلمة ‎all‎ — وهي الافتراضية — أو قائمة دقيقة: ‎2‎ يدوّر الصفحة 2 فقط، و‎5-7‎ يأخذ نطاقًا، و‎2, 5-7, 12‎ يجمع بين الاثنين. وهذا هو الفرق بين إعادة مسح دفعة من أربعين صفحة وإصلاح يستغرق خمس ثوانٍ: دوّر الصفحات الشاذة واترك البقية كما هي. وروتين عملي لدفعات المسح الفوضوية هو ضبط الاتجاه هنا أولًا ثم ترتيب البنية بعد ذلك — استخرج فقط الصفحات التي تحتاجها بأداة تقسيم PDF، أو ادمج عدة مستندات ممسوحة ضوئيًا مُصلَحة في مستند واحد بأداة دمج ملفات PDF. والاتجاه هو ما يجب إصلاحه أولًا، لأن كل خطوة لاحقة — التقسيم، والدمج، والطباعة، والتعرف الضوئي على الحروف — ترث ببساطة الاتجاه الذي تواجهه الصفحات.

التدوير إضافة لا استبدال

تحتفظ كل صفحة باتجاهها الخاص، وتضيف هذه الأداة تدويرك إلى ذلك الاتجاه. لذا إن كانت الصفحة 2 مائلة أصلًا والبقية سليمة، دوّر الصفحة 2 فقط (اكتب 2 في حقل الصفحات) بدلًا من المستند كاملًا. شغّل الأداة مرة أخرى إذا احتجت ربع دورة إضافية.