Conversor de unidades

Por qué hay dos tipos de milla

La pulgada, el pie, la yarda y la milla que aprendiste en la escuela (la milla terrestre o «statute mile», 1609.344 m) son las mismas en EE. UU. y el Reino Unido — se estandarizaron internacionalmente en 1959. La milla náutica (1852 m exactos) es una unidad distinta y más antigua que se sigue usando en aviación y en el mar, basada en un minuto de latitud. Confundir ambas es una fuente habitual de errores, así que este conversor las mantiene separadas.

Las unidades de volumen de EE. UU. y el Reino Unido no son iguales

A diferencia de la longitud, las unidades de volumen habituales de EE. UU. y las imperiales del Reino Unido difieren de verdad: un galón US (3.785 L) es más pequeño que un galón UK/imperial (4.546 L), y lo mismo ocurre con las onzas líquidas, las pintas y los cuartos. Este conversor mantiene las versiones US y UK de cada una como unidades separadas para que no las mezcles sin querer.

Por qué la temperatura es distinta de cualquier otra unidad

Los metros, las libras y los galones parten todos del mismo cero, así que convertir es solo una multiplicación. Las escalas de temperatura no: 0 °C equivale a 32 °F, no a 0 °F, así que la conversión necesita una fórmula (°F = °C × 9/5 + 32) en lugar de un simple factor. Puntos de referencia útiles: el agua se congela a 0 °C / 32 °F, hierve a 100 °C / 212 °F, y −40 es la única temperatura en la que Celsius y Fahrenheit coinciden. También se incluyen Kelvin (ciencia) y Rankine (ingeniería en EE. UU.) — ambas empiezan en el cero absoluto.

Las calorías de las etiquetas de alimentos son en realidad kilocalorías

La «Caloría» de una etiqueta de alimentos (con C mayúscula, también escrita kcal) equivale a 1000 calorías pequeñas — así que una comida de 500 Calorías son 500 kcal, unos 2092 kJ. Las etiquetas europeas suelen imprimir ambas. La categoría de energía de aquí usa la caloría termoquímica (1 cal = 4.184 J exactos) y también cubre Wh/kWh (facturas eléctricas) y BTU (calefacción y aire acondicionado).

Por qué tu disco duro parece más pequeño de lo que decía la caja

Los fabricantes de almacenamiento usan prefijos decimales (1 KB = 1000 bytes, ×1000 por paso), mientras que los sistemas operativos tradicionalmente informan en binario (1 KiB = 1024 bytes, ×1024 por paso). Un disco de «1 TB» son 1,000,000,000,000 bytes, pero tu sistema operativo puede mostrarlo como unos 909 GiB — no falta nada, son simplemente unidades distintas. Este conversor mantiene KB/MB/GB (decimal) y KiB/MiB/GiB (binario) como unidades separadas y distintas, en lugar de tratar «MB» y «MiB» como si fueran lo mismo.