Convertir archivos de forma privada: qué significa realmente «en tu navegador» — y cómo comprobarlo
Muchos conversores en línea suben tu archivo a un servidor del que no sabes nada. La diferencia entre subir y convertir en el navegador, y una prueba sencilla que cualquiera puede hacer para ver cuál de las dos cosas hace una web.
Dos formas en que puede funcionar un conversor en línea
La mayoría de los conversores en línea trabajan en un servidor: tu archivo viaja por internet hasta su ordenador, se convierte allí y el resultado se envía de vuelta. Durante el tiempo que eso tarda — y a veces más — existe una copia de tu archivo en un ordenador que no controlas, posiblemente en otro país, posiblemente en registros y copias de seguridad.
Un conversor que funciona en tu navegador hace lo contrario. Cuando abres la página, tu navegador descarga un pequeño programa (JavaScript o WebAssembly) y lo ejecuta en tu propio dispositivo. El archivo se lee y se convierte ahí mismo, y nunca sale de tu ordenador o de tu móvil.
Por qué importa
- Documentos confidenciales. Contratos, nóminas, informes médicos, documentos de identidad, planos bajo acuerdo de confidencialidad — archivos que no enviarías por correo a un desconocido.
- Datos personales de terceros. Según el RGPD, subir un documento con datos personales de clientes o empleados a un servicio de terceros es un tratamiento por parte de ese servicio, con todo lo que eso conlleva.
- Política de empresa. Muchas empresas prohíben subir archivos de trabajo a webs desconocidas — por buenas razones.
- Velocidad. Un archivo grande convertido en local no tiene que subirse y descargarse primero.
Cómo comprobarlo tú mismo
No tienes por qué fiarte de la palabra de ninguna web. Dos pruebas sencillas:
- Observa la red. En Chrome, Edge o Firefox, pulsa F12 y abre la pestaña «Red», y después convierte un archivo. Si ves salir una petición de un tamaño parecido al de tu archivo, se ha subido. Si solo aparecen peticiones pequeñas, no.
- Corta la conexión. Abre el conversor, desactiva después tu conexión a internet (modo avión, o desenchufa el cable) y convierte un archivo. Si sigue funcionando, la conversión se ejecuta en tu dispositivo. Algunas herramientas descargan un modelo o un motor de lectura la primera vez; cárgalas una vez con conexión y vuelve a probar sin ella.
Qué hace Convertburda
La mayoría de nuestras herramientas se ejecutan íntegramente en tu navegador — por ejemplo PDF a Word, unir PDF, el compresor de imágenes y el eliminador de EXIF. Haz con ellas la prueba sin conexión.
Unas pocas conversiones necesitan de verdad un servidor, porque dependen de motores pesados que no pueden ejecutarse en un navegador — por ejemplo Word y Excel a PDF, los dibujos DWG y las facturas electrónicas. Esas herramientas lo indican en su propia página. En nuestros servidores, que están en la UE, el archivo se procesa en un almacenamiento temporal y se borra en cuanto termina la conversión; no se conserva, no se registra por su nombre y no se usa para nada más. No necesitas una cuenta para nada de esto.
Una cosa que añadimos, y que decimos abiertamente: los archivos que creas aquí llevan una breve nota «hecho con convertburda.com» en sus metadatos. Es invisible en el propio documento y no contiene nada sobre ti.
Un servidor no está mal — el silencio sí
Convertir en un servidor no es malo en sí mismo. Algunos trabajos sencillamente lo necesitan: reproducir con exactitud una maquetación de Word requiere un motor ofimático completo, y leer dibujos de AutoCAD requiere software especializado que no existe para navegadores. Lo que importa es que la web te diga qué herramientas usan un servidor, que no conserve el archivo más tiempo del que dura la conversión y que tenga sus servidores donde se aplique tu ley de protección de datos.
Ten más cuidado con las aplicaciones de conversión y las extensiones de navegador que instalas. Un programa o una extensión instalados pueden leer mucho más que el único archivo que les das, y uno «gratis» tiene que ganar dinero de alguna manera. Una web que convierte en el navegador no necesita instalación ni permiso alguno.
Qué buscar en cualquier conversor
- Una declaración clara de dónde se procesan los archivos — en el navegador o en un servidor, y en qué país.
- En las herramientas de servidor, cuánto tiempo se conservan los archivos y si se usan para algo más.
- Si necesitas una cuenta — para una conversión puntual no deberías.
- Quién está detrás de la web: una empresa real, con datos de contacto y una política de privacidad que puedas leer.
- Si los archivos que recibes contienen más de lo que esperas, como metadatos ocultos.
Las fotos merecen una mención especial: el archivo que compartes puede llevar la ubicación GPS donde se tomó. Más sobre eso, y sobre los demás formatos de imagen, en nuestra guía JPG, PNG, WebP, AVIF o HEIC.