👤 Pro — bez reklamPro
PDF/A · archiwizacja ISO 19005

Konwerter PDF/A

Zamień dokument Word lub Excel w prawdziwy PDF/A-2b — archiwalny PDF, którego wymagają urzędy, sądy i archiwa długoterminowe. Osadzone czcionki, oznaczone kolory, plik w pełni samowystarczalny. Prześlij oryginalny dokument i pobierz prawdziwy PDF/A, który przechodzi walidatory.

Masz kilka plików? Przeciągnij je wszystkie naraz — każdy stanie się plikiem PDF, a Ty otrzymasz jeden ZIP.

PDF/A to płatna część naszych narzędzi PDF — konwersja według ISO 19005 działa na naszych własnych maszynach i kosztuje czas obliczeń przy każdym pliku. To 150 kredytów za plik (€1.50) albo bez limitu z karnetem dziennym PDF/A lub abonamentem PDF/A. Wszystko jest jednorazowe — nic i nigdy nie odnawia się automatycznie.

Jak przekonwertować na PDF/A

PDF/A to archiwalna odmiana PDF-a: wszystko, czego potrzebuje dokument — czcionki, profile kolorów, obrazy — jest osadzone w pliku, więc za kilkadziesiąt lat będzie wyglądał identycznie na dowolnym urządzeniu, bez żadnych zewnętrznych zależności. Na tej stronie przesyłasz oryginalny dokument Word lub Excel i otrzymujesz z powrotem PDF/A-2b przechodzący walidację. Czcionki są osadzane, przezroczystość i szyfrowanie są usuwane, a plik automatycznie staje się samowystarczalny.

Jakie pliki mogę przekonwertować?

Word (.docx, .doc, .odt, .rtf) oraz Excel (.xlsx, .xls, .ods, .csv). Przeciągnij kilka plików naraz, a otrzymasz jeden ZIP z dokumentami PDF/A — wygodne, gdy chcesz zarchiwizować cały folder za jednym razem.

Mam tylko PDF, nie mam oryginału

Szczera odpowiedź: wyeksportuj ponownie ze źródła. Rzetelna konwersja wymaga czcionek i struktury oryginalnego dokumentu — odtwarzanie zgodnego archiwum z gotowego PDF-a to właśnie to, co po cichu nie przechodzi walidacji. Jeśli nadal masz plik Word lub Excel, przekonwertuj go tutaj. Nie udajemy zgodności: PDF po prostu przemianowany na „PDF/A” nie przeszedłby audytu, a to nikomu nie pomaga.

PDF/A-1, -2 czy -3?

Tworzymy PDF/A-2b (ISO 19005-2) — poziom, którego niemal każdy potrzebuje do składania dokumentów urzędowych, ewidencji podatkowej i długoterminowego przechowywania. Zachowuje nowoczesne funkcje PDF-a, pozostając samowystarczalnym. PDF/A-1 jest najstarszy i najbardziej rygorystyczny; PDF/A-3 dodatkowo pozwala osadzać pliki źródłowe. Do codziennej archiwizacji -2b to złoty środek.

Czym jest PDF/A — i dlaczego ma znaczenie

PDF/A (ISO 19005) to standard długoterminowego przechowywania dokumentów. Instytucje państwowe, sądy, urzędy skarbowe i archiwa wymagają go właśnie dlatego, że zwykły PDF może z czasem przestać działać poprawnie — brakujące czcionki, zewnętrzne odnośniki, funkcje pomijane przez późniejsze czytniki. PDF/A gwarantuje, że zawsze wyświetli się tak samo.

Czy to prawdziwy PDF/A, który przechodzi walidatory?

Tak — prawdziwy PDF/A-2b, tworzony przez archiwalny filtr eksportu LibreOffice: osadzone czcionki, dołączone profile kolorów, plik samowystarczalny. Przechodzi narzędzia sprawdzające zgodność, takie jak veraPDF. To nie jest zwykły PDF z efektowną etykietką.

Dlaczego PDF/A nie jest darmowy jak wasze pozostałe narzędzia?

Ponieważ to narzędzie nie działa w Twojej przeglądarce. Prawdziwy PDF/A-2b musi powstać zgodnie z normą ISO 19005 — z osadzonymi czcionkami, oznaczonymi kolorami, w pełni samowystarczalnym dokumentem — a ta konwersja odbywa się na naszych własnych maszynach, więc kosztuje nas czas obliczeniowy przy każdym pliku. Narzędzia, które nic nas nie kosztują, oferujemy za darmo; to jedno ma cenę, żeby mogło dalej działać. Nie ma tu automatycznego odnawiania: płacisz tylko za to, co dostajesz.

Ile to kosztuje?

150 kredytów za plik (€1.50), bez limitu z karnetem dziennym PDF/A albo bez limitu z abonamentem PDF/A. Każda opcja jest jednorazowa lub można ją łatwo anulować — nie ma żadnych automatycznych odnowień.

Czy moje pliki pozostają prywatne?

Tak. Dokument jest konwertowany na naszym serwerze w UE, w tymczasowym folderze, który zaraz potem zostaje usunięty — nic nie jest przechowywane ani zapisywane w logach. To jedno narzędzie działa po stronie serwera, ponieważ silnik archiwalny nie może działać w przeglądarce.

Czy mogę przekonwertować wiele plików naraz?

Tak — przeciągnij kilka plików Word lub Excel, a otrzymasz jeden ZIP z dokumentami PDF/A. Każdy plik liczy się jako jedna konwersja (objęta karnetem dziennym lub abonamentem albo opłacana za plik).

Convertburda — uniwersalne konwersje