Logo of tekst toevoegen aan een video

Waarvoor iets in een video branden eigenlijk dient

Ingebrand betekent dat het logo of de tekst deel wordt van het beeld zelf — elk frame wordt opnieuw getekend met het erbovenop, zodat geen speler, platform of download het er ooit weer af kan halen. Die blijvendheid is precies het punt. De klassieke toepassingen: een clip brandmerken met je logo voordat hij op je site of socials komt, zodat hij nog steeds reclame voor je maakt als iemand hem opnieuw deelt; een bijschrift dat de spreker, de plaats of de datum voor de hele clip noemt; en je eigen werk watermerken voordat je een voorbeeld naar een klant stuurt, zodat het concept mag rondgaan zonder de definitieve oplevering te worden. Je kunt een tekstbijschrift, een logo-afbeelding, of allebei tegelijk toevoegen — ze delen de positie die je kiest en stapelen netjes als ze anders zouden overlappen. En omdat het geheel in je browser draait, verlaat de beeldopname je apparaat nooit op weg naar het brandmerken — relevant wanneer de clip klantenwerk onder embargo is in plaats van een vakantievideo.

Positioneren, en de overlay leesbaar maken

De instelling Positie biedt de vier hoeken plus Midden. Rechtsonder is de omroepconventie voor logo's — kijkers verwachten hem daar, en hij blijft uit de buurt van gezichten, die in het bovenste tweederde deel van de meeste beelden zitten. Midden is voor precies één taak: een bewust watermerk dwars over het midden van een voorbeeld dat niemand mag hergebruiken. Tekst wordt automatisch geschaald ten opzichte van de breedte van de video en getekend op een donkere strook, zodat hij even leesbaar blijft op lichte als op donkere beelden. Voor logo's past een PNG met transparante achtergrond veel beter dan een wit rechthoekje — heeft de jouwe een effen kader eromheen, haal hem dan eerst door /nl/image-transparency en zet de opgeschoonde versie hier neer.

Eén bijschrift is geen ondertiteling

Het tekstveld hier brandt één statische regel in de hele video — hij verschijnt bij het eerste frame en blijft tot het laatste. Dat is precies goed voor een titel, een naam of een websiteadres, en precies fout voor dialoog. Heb je regels nodig die verschijnen en verdwijnen in het tempo van de spraak, gebruik dan in plaats daarvan /nl/subtitle-generator: die luistert naar de audio, schrijft de regels met tijdstempels, laat je ze corrigeren, en brandt ze daarna netjes in of exporteert een ondertitelbestand dat je naast de video kunt uploaden. Ondertitels namaken met een permanent bijschrift is de ene klus die deze tool altijd slecht zal doen, dus we wijzen je liever meteen door dan je het de langzame weg te laten ontdekken.

Het merkje van de gratis versie, en waar dit in de keten past

Gratis renders dragen zelf een klein CONVERTBURDA.COM-merkje in de hoek — een tikje ironisch op een watermerktool, dat beseffen we, en een dagpas of ontgrendeling verwijdert het samen met de gratis limieten van anderhalve minuut / 60 MB. Renderen gebeurt in realtime omdat de browser de video opneemt terwijl hij afspeelt, dus een clip van twee minuten kost ongeveer twee minuten; houd het tabblad open en zichtbaar. En let op de volgorde van bewerkingen: overlay en splice terwijl het beeldmateriaal nog video is, en bewaar /nl/video-to-gif voor helemaal het laatst. Een GIF perst alles terug tot 256 kleuren, en kleine tekst die vóór die conversie is ingebrand, komt er na afloop vaak uitgekauwd uit.

Hoe de overlay wordt toegepast

De video speelt één keer in realtime af terwijl elk frame op een canvas wordt getekend met je logo en/of tekst erin gebrand, en daarna weer wordt opgenomen tot een nieuw videobestand — daarom duurt het renderen net zo lang als de video zelf. De uitvoer is WebM, het formaat dat moderne browsers native kunnen opnemen zonder een gelicentieerde codec.